2018 – Medijska istraživanja Stop 2 READ (regionalnim ekološkim aktima devastacije)

Životna sredina u Crnoj Gori je brutalno ugrožena i samo posvećene institucije države, koje rade u javnom interesu, i aktivni građani, mogu da doprinesu rješavanju tog problema, saopšteno je tokom današnje promocije publikacije “Stop devastaciji prirode”. U dvojezičnoj publikaciji je objedinjeno jedanaest istraživačkih tekstova na temu zaštite životne sredine. “Uništavanje životne sredine će biti zaustavljeno […]

Konferencija Proces evropskih integracija, sloboda medija i poglavlje 27, održaće se 22. marta u organizaciji Centra za istraživačko novinarstvo Crne Gore (CIN-CG). Događaj će otvoriti Aivo Orav, šef Delegacije Evropske unije u Crnoj Gori, a više domaćih i inostranih stručnjaka, civilnih aktivista i novinara govriće o značaju slobode medija za proces evropskih integracija, posebno poglavlje […]

The medieval fortified town of Kotor in Montenegro risks losing UNESCO world  heritage site ranking as the rivers of tourists gush out of cruise ships and flow through the gates of the old town. Environmentalists and experts sound alarm bells for the Bay of Kotor’s delicate ecosystem. Dusan Varda recalls strolling through the old town of […]

Turistička organizacija ima računicu prema kojoj svaki gost sa kruzera ostavi 40 eura. Agencija za zaštitnu životne sredine, instituti i resorna ministarstva za sada ne prave analize kolika je ekološka šteta u zalivu u kome se vodena masa promijeni samo jednom u sto godina. „Žalim za Kotorom od prije pet, 10 ili 20 godina. Krajem […]

As funds granted by the World Bank remain unused the government is unmoved by some 7.5 million tonnes of hazardous waste that loom over the country. On the other hand the authorities' response to environmental incidents is merely symbolic whereas ordinary people have to bear the brunt of enormous environmental damage. The Brussels administration is […]

The World Health Organisation data show that 6 % of deaths in Podgorica, 12 % in Niksic and 22 % in Pljevlja are caused by air pollution. The authorities and polluters keep delaying actions which would help reverse the situation   At the end of January the alarm bells rang in Skopje due to dramatic […]

Dok novac odobren od Svjetske banke čeka, vlasti ne rješavaju problem 7,5 miliona tona opasnih materija, simbolično reaguju na ekološke incidente zbog kojih  građani ispaštaju, a posljedice po životnu sredinu su nemjerljive. Brisel ne gleda blagonaklono na zahtjev crnogorskih vlasti da se rješavanje ekoloških problema KAP-a odloži za 11 godina ,,Ovdje jednostavno nema sreće sljedećih […]

BANNED IN MONTENEGRO BUT BELOVED IN ALBANIA, TRADITIONAL "DALJANI”, OR FISH WEIRS, ARE BEING BLAMED FOR A DRAMATIC FALL IN FISH STOCKS IN LAKE SKADAR. Dzelal Hodzic fondly remembers the biggest catch of his life. “You could feel it by the noise,” said the veteran Montenegrin fisherman. “It was night, and they just said ‘lift!’ […]

U Crnoj Gori je zakonom zabranjeno svako pregrađivanje, ali albanska strana ne želi da ukloni metalne konstrukcije isprepletane mrežom na rijeci kod Skadra i ovaj “tradicionalni” lov takozvanim daljanima daje koncesionarima. Nestala je jesetra, a ugrožen je i opstanak jegulje, cipole, kuble… „Osjetilo se po zvuku. Noć je bila i samo su rekli: “Diži!” Trebalo […]

Nature’s delicate balance disrupted by development spree, Montenegro risks losing an iconic island of 515 hectares and kilometres of sandy beaches. The shrinking of Ada Bojana threatens its unique ecosystem. Shyqyri Kahari was once sailing the world for living – until his marriage in 1979 brought him back to his hometown of Ulcinj in Montenegro […]

Ukoliko se nešto ne preduzme, Crna Gora će ostati bez čuvenog ostrva koje se prostire na 515 hektara i bez kilometara najljepših pjeskovitih plaža, što bi dovelo do katastrofalnih ekoloških posljedica za rijetke vrste biljaka, riba i ptica, ali i nanijelo ogromnu štetu turizmu. Ulcinjanin Šućurija Kahari je do 1979. godine plovio svjetskim morima. Nakon […]

Podaci Svjetske zdravstvene organizacije pokazuju da šest odsto svih smrti u Podgorici, 12 odsto u Nikšiću i 22 odsto u Pljevljima mogu da se pripišu zagađenju vazduha. Vlasti i zagađivači stalno odlažu mjere koje bi trebalo da promijene stanje Zbog dramatično zagađenog vazduha, 10 puta više od dozvoljenog, produžen je školski raspust, uveden besplatan gradski […]

The World Health Organisation (WHO) estimates show that some 20 million people are infected each year by hepatitis B, C and HIV due to improper medical waste handling. Montenegro keeps no such records. However, more than a thousand tonnes of such waste is beyond any supervision. “When my mother died of cancer I didn’t know […]

Svjetska zdravstvena organizacija (SZO) procjenjuje da se zbog neadekvatnog rukovanja medicinskim otpadom godišnje u svijetu samo hepatitisom B, C i HIV-om zarazi oko 20 miliona osoba. U Crnoj Gori nema podataka o tome, a više od hiljadu tona medicinskog otpada još je izvan nadzora „Kada mi je majka umrla od kancera, nijesam znao šta da […]

Even though more than 70m € have been invested in the wastewater treatment  the applied technology is still inadequate and without sludge disposal plans. The local authorities find it easier to ship the sludge off to Albania at the expense of tax payers’ money which goes into hundreds of thousands of Euros. The city councils […]

U projektima u koje je uloženo više od 70 miliona eura nije zaokružen tehnološki proces prečišćavanja vode, niti predviđeno takozvano zbrinjavanje mulja. Lokalnim vlastima je lakše da ga presele u Albaniju, a troškove u iznosu stotina hiljada eura preko cijena komunalnih usluga prevale na građane. U ovom poslu Kotor, Tivat i Budva imaju istog partnera, […]

Things have got worse since the government imposed moratorium on gravel extraction and the so called strict control of riverbeds. Sharks in the construction business make millions in dredging the Moraca River. On the other hand, the treasury of Podgorica City Council benefited fewer then four Euros from the concession fees in 2016.    The […]

Otkako je Vlada konstatovala da su „rijeke uništene“, uvela moratorijum na eksploataciju šljunka i najavila rigorozne kontrole, pod izgovorom regulacije korita, situacija je postala još gora. Od eksploatacije iz Morače građevinski lobi zarađuje milione, a Podgorica je 2016. godine inkasirala manje od – četiri eura Obala rijeke Morače, kod sela Botun nadomak Kombinata aluminijuma (KAP), […]

It seems that nothing can deter the government to milk extra millions of Euros out of its tax payers through bloated electricity bills. The proposed small hydro plants are minuscule in tackling the country's current power deficit while looming environmental damage is a way too costly.  The Balkan countries have been known for long time […]

Iako je ukupni potencijal planiranih malih elektrana zanemarljiv za energetski bilans i uprkos nemjerljivoj ekološkoj šteti, ne odustaje se od namjere da se subvencioniranom strujom, preko računa građana isisaju milioni eura  Bajkovite pejzaže balkanskih zemalja, areala netaknute prirode, jezera, rijeka i bistrih planinskih potoka, ponegdje već smjenjuju slike suvih korita i nestalih životinjskih i biljnih […]